Traductions de „personalnego“ dans le dictionnaire polonais » allemand

poszedłem do personalnego

ich ging zum Personalchef

pretendent na stanowsko szefa działu personalnego

Bewerber um den Posten des Personalchefs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W roku 2013 otworzył instytucję szkoleniową, gdzie prowadzi szkolenia w zakresie instruktarzu trenera personalnego, a także dietetyki.

pl.wikipedia.org

Fajna część pisania piosenek i wyzwanie tworzenia polega na tym, aby przekształcić coś personalnego, osobistego, co jest wewnątrz nas i sprawić, że będzie ono uniwersalnie możliwe do przetłumaczenia dla wszystkich.

pl.wikipedia.org

Rozpoznanie cienia personalnego i jego włączenia w strukturę osobowości jest wstępnym warunkiem procesu indywiduacji.

pl.wikipedia.org

W projekcie są także brani pod uwagę kandydaci już znani osobiście firmie doradztwa personalnego z poprzednich projektów, lub też tacy, którzy sami przesłali jej swoje curriculum vitae.

pl.wikipedia.org

Są to wszystkie inwestycje podejmowane przez jednostkę, które ujmuje w planach rozwoju kariery, czyli w planach rozwoju zawodowego personalnego, społecznego, rodzinnego, organizacyjnego – instytucjonalnego.

pl.wikipedia.org

Wangling musiał tłumaczyć oburzonemu notablowi, że to jest styl mistrza i nie ma w tym niczego personalnego.

pl.wikipedia.org

Równocześnie od 1929 r. do 1934 r. był pełniącym obowiązki kierownika oddziału prezydialno-personalnego wspomnianego urzędu.

pl.wikipedia.org