Traductions de „pierwiastków“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Periodensystem (Tafel)

układ m okresowy pierwiastków [chemicznych]

Traductions de „pierwiastków“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wielowartościowość pierwiastków CHIM

Vielwertigkeit [o. Polyvalenz] von chemischen Elementen

skład izotopowy pierwiastków

Zusammensetzung f isotoper Elemente

okresowy układ pierwiastków CHIM

Periodensystem nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Głównym czynnikiem wpływającym na hartowność stali jest jej skład chemiczny, czyli zawartość węgla oraz pierwiastków stopowych i technologicznych.

pl.wikipedia.org

Tantryzm uznaje, że świat składa się z dwóch różnych pierwiastków: męskiego i żeńskiego, zwanych często Śiwa i Śakti.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi z języka greckiego i znaczy "przyjazny dla obcych", gdyż w jego strukturze może występować zamiennie wiele różnych pierwiastków chemicznych.

pl.wikipedia.org

Obie mają podwyższony poziom cięższych metali, w tym lantanowców, przy równoczesnym zmniejszeniu zawartości lżejszych pierwiastków, jak wapń i skand, co jest rezultatem dyfuzji atomów w atmosferach gwiazd.

pl.wikipedia.org

Wiedza o zapotrzebowaniu i wykorzystaniu poszczególnych pierwiastków wykorzystywana jest w tradycyjnym rolnictwie oraz w uprawach hydroponicznych i aeroponicznych.

pl.wikipedia.org

Ponadto stwierdzono obecność garbników, pektyn, barwników oraz pierwiastków chemicznych jak rad, molibden, żelazo i jod.

pl.wikipedia.org

W skrajnym przypadku, gdy elektroujemności obu pierwiastków bardzo się różnią (np. sód i chlor), dochodzi do pełnego przeskoku elektronów na bardziej elektroujemny atom, co prowadzi do powstania wiązania jonowego.

pl.wikipedia.org

Oprócz tych pierwiastków w ropie naftowej można znaleźć około 50 innych pierwiastków chemicznych, w tym wanad, nikiel, chlor.

pl.wikipedia.org

Ma ona także niską metaliczność, zawiera zaledwie 1/5 słonecznej zawartości metali (w tym znaczeniu pierwiastków cięższych od helu).

pl.wikipedia.org

W literaturze można spotkać różne sposoby klasyfikacji pierwiastków chemicznych o liczbach atomowych od 57 (lantan) do 71 (lutet) oraz od 89 (aktyn) do 103 (lorens).

pl.wikipedia.org