Traductions de „podciśnienie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

podciśnienie <gén ‑ia, plur ‑ia> [pottɕiɕɲeɲe] SUBST nt PHYS MÉD

podciśnienie tętnicze

Unterdruck m

Expressions couramment utilisées avec podciśnienie

podciśnienie tętnicze

Unterdruck m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dławienie przy pomocy przepustnicy jest łatwym sposobem na ograniczenie przepływ poprzez zwiększenie stosunku ciśnień w sprężarce w zależności i zależnie od wytworzonego podciśnienia przy wlocie.

pl.wikipedia.org

Po osiągnięciu punktu docelowego, za pomocą strzykawki zostaje wytworzone podciśnienie, które powoduje, że błona śluzowa zostaje zassana do wnętrza kapsułki.

pl.wikipedia.org

W rezultacie słój zostaje hermetycznie zamknięty, a we wnętrzu panuje podciśnienie, powodujące zresztą niekiedy pewne trudności z ponownym jego otwarciem.

pl.wikipedia.org

Konieczne do tego podciśnienie uzyskiwano poprzez dławienie powietrza przepływającego przez kanały wlotowe powietrza do silników.

pl.wikipedia.org

Dzięki podciśnieniu wytwarzanemu przez kompresor, z szamba do zbiornika zasysane są nieczystości.

pl.wikipedia.org

Urządzenie do samoczynnej regulacji podciśnienia lub nadciśnienia gazu.

pl.wikipedia.org

Respiratory generujące podciśnienie działają w sposób bardziej zbliżony do fizjologicznego oddychania i nie powodują negatywnych skutków jak te generujące nadciśnienie.

pl.wikipedia.org

Po osiągnięciu pożądanego miejsca podciśnienie zasysa otaczającą tkankę do środka igły przez rowek na jej obwodzie.

pl.wikipedia.org

Butelka powoli rozprężając się wytwarza podciśnienie, gromadząc jednocześnie wysięk.

pl.wikipedia.org

Smoczek – typ strumienicy wytwarzającej próżnię (podciśnienie), np. strumienica odpowietrzająca skraplacz.

pl.wikipedia.org