Traductions de „podgrupy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rozdzielić grupę na podgrupy

die Gruppe in Untergruppen teilen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podgrupa normalna (niezmiennicza, dzielnik normalny) – dla danej grupy rodzaj podgrupy umożliwiający utworzenie grupy ilorazowej.

pl.wikipedia.org

Klany jakuckie były bez wątpienia patrylinearne, choć dzielone na mniejsze podgrupy.

pl.wikipedia.org

Większy ze składników jest najjaśniejszym znanym przedstawicielem podgrupy gwiazd określanej mianem „rtęciowo-manganowych”.

pl.wikipedia.org

Grupa ta dzieli się na dwie podgrupy (podgrupa kaolinu i podgrupa serpentynu).

pl.wikipedia.org

Można zatem na rozmaitości czasoprzestrzennej wyróżnić podgrupy: obrotów i translacji.

pl.wikipedia.org

Parafiletyczność podgrupy wynika z tego, że w przeciwieństwie do języków wyspiarskich, jej potencjalni członkowie zdają się nie wykazywać znaczących wspólnych cech.

pl.wikipedia.org

Instrukcja zawiera ponadto metrykę mapy tematycznej, przykładowe rodzaje map oraz podział map na zespoły, grupy i podgrupy.

pl.wikipedia.org

Od mik zwyczajnych odróżnia je obecność różnych kationów dwuwartościowych, głownie kationów wapnia, w miejscach występowania kationów metali alkalicznych u mik poprzedniej podgrupy.

pl.wikipedia.org

Istotą pojęć podgrupy normalnej i ideału jest to, że dla danej grupy czy pierścienia całkowicie wyznaczają one obraz tego homomorfizmu.

pl.wikipedia.org

W obrębie rodzaju euglena wyróżnia się podgrupy na podstawie kryteriów morfologicznych.

pl.wikipedia.org