Traductions de „policjanta“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sich als Polizist tarnen

przebrać się za policjanta

ich fragte einen Polizisten – dieser sagte mir ...

zapytałem policjanta – ten mi powiedział...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gabi pokazała obtarcia na nadgarstkach, jakie doznała od policjanta.

pl.wikipedia.org

Pan młody zaprosił jako gościa odbywającego w okolicy patrol japońskiego policjanta i poczęstował go winem.

pl.wikipedia.org

Ponieważ mieszka sam z córką, musi wykonywać czynności dość krępujące dla policjanta, jak np. pranie i gotowanie.

pl.wikipedia.org

Przy czym wtedy rodzice musieli zapłacić 200 zł rocznie czesnego (pensja doświadczonego policjanta czy oficera w stopniu porucznika wynosiła ok. 300 zł miesięcznie).

pl.wikipedia.org

Vimes musi odnaleźć szaleńca, wyszkolić samego siebie na dobrego policjanta, dopilnować aby rewolucja przebiegła właściwie i nie zmienić przy tym historii.

pl.wikipedia.org

Nie wzbudzając podejrzeń pilnującego policjanta, wchodzi do izolatki.

pl.wikipedia.org

Chowałem się w zgniłym zaduchu piwnicy, pod obcasami majstra-dorobkiewicza, pod nahajką policjanta-kozaka, w cieniu nikczemnych obłud kleszej sutanny.

pl.wikipedia.org

Zdecydował się wstąpić do policji, kiedy w dzieciństwie wpadł do studni i został z niej wyciągnięty przez pewnego policjanta.

pl.wikipedia.org

Świętowanie nagle się kończy, gdy grupa Rosjan pod przewodnictwem policjanta zakłóca imprezę, demolując meble i niszcząc prezenty ślubne.

pl.wikipedia.org

Malarz, którego owa kobieta poczęstowała napojem zauważywszy to wylewa na policjanta farbę.

pl.wikipedia.org