Traductions de „popisał“ dans le dictionnaire allemand » polonais

da hat er sich nicht [gerade] mit Ruhm bekleckert iron fam

nie popisał się iron

er hat sich nicht gerade mit Ruhm bekleckert iron

on się zbytnio nie popisał

unsere Mannschaft gab heute wieder eine schwache Vorstellung

nasz zespół m dziś się znowu nie popisał

Traductions de „popisał“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ale żeś się popisał!

da hast du dich aber [ganz schön] blamiert!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W drugim ze spotkań młody gracz popisał się celnym kopem z rzutu karnego wykonywanego w odległości 58 metrów od bramki.

pl.wikipedia.org

Walijczyk w tej sesji popisał się między innymi podejściami w wysokości 50, 79 oraz 59 punktów.

pl.wikipedia.org

Kłamstwami i pochlebstwami namawia go, by popisał się przed nim swoimi magicznymi zdolnościami.

pl.wikipedia.org

Dzień później popisał się jednak świetnym finiszem z końca stawki, awansując na piąte miejsce.

pl.wikipedia.org

Hašek popisał się wyśmienitą grą, wygrywając 38 spotkań i uzyskując średnią 2.05 bramek straconych na mecz.

pl.wikipedia.org

Popisał się kilka ładnymi manewrami wyprzedzania, które zaowocowały czwartą pozycją na mecie.

pl.wikipedia.org

Szkot popisał się w niej breakiem w wysokości 132 punktów.

pl.wikipedia.org

Popisał się przy tym podejściami w wysokości 104 oraz 89 punktów.

pl.wikipedia.org