Traductions de „prawach“ dans le dictionnaire allemand » polonais

kreisfreie Stadt f

miasto na prawach powiatu nt

auf sein Recht pochen

obstawać przy swoich prawach

jdn über seine Rechte belehren JUR

poinformować kogoś o jego prawach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oprócz stron ustawa ta przewiduje udział w postępowaniu innych podmiotów – uczestników na prawach strony.

pl.wikipedia.org

Nasilenie tendencji decentralistycznych uosabia przełomowa ustawa uchwalona w 1982 roku o prawach i wolnościach gmin, departamentów i regionów.

pl.wikipedia.org

Często wagaruje, za co zresztą był w gimnazjum zawieszony w prawach ucznia.

pl.wikipedia.org

Manifest wzorował się na prawach kobiet włoskich i francuskich.

pl.wikipedia.org

Wszystkie współbrzmienia i akordy wykorzystywane są na równych prawach i traktowane jak plamy dźwiękowane.

pl.wikipedia.org

Gland – szwajcarskie miasto na prawach gminy w kantonie Vaud, zamieszkiwane przez 12,597 osób (2014 r.).

pl.wikipedia.org

Rzecznik konsumentów – organ wykonujący zadania powiatu (miasta na prawach powiatu) w zakresie ochrony konsumentów.

pl.wikipedia.org

Niektóre powiaty, a także miasta na prawach powiatu, stosują rejonizację tablic.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się przede wszystkim sprzedaż książek o anarchizmie, feminizmie, prawach autochtonicznych, ekologii i szeregu zagadnień aktywistycznych.

pl.wikipedia.org

Był wtedy również zawieszony w prawach wykonywania zawodu adwokata.

pl.wikipedia.org