Traductions de „precyzyjne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Feinsteuerung

precyzyjne sterowanie nt

ein platzierter Schlag

precyzyjne uderzenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Proste i precyzyjne określenie tempa stało się możliwe od czasu wynalezienia metronomu (1816).

pl.wikipedia.org

Efekt horoskopowy – tendencja do oceniania jako precyzyjne opisów osób/zdarzeń, które w rzeczywistości są wystarczająco ogólne, żeby odnosić się do wielu osób/zdarzeń.

pl.wikipedia.org

Geochronologiczne ślady życia paleontologia interpretuje stosując coraz bardziej precyzyjne metody datowania bezwzględnego, w tym przede wszystkim datowania izotopowego.

pl.wikipedia.org

Natomiast myślenie, że jest precyzyjne i nie wymaga uzupełnień.

pl.wikipedia.org

Jest to najważniejsze działanie, gdyż umożliwia poznanie konstrukcji umocnień, precyzyjne datowanie założenia obronnego.

pl.wikipedia.org

Dla oddziałów posługujących się białą bronią miotającą stosuje się zazwyczaj bardziej precyzyjne określenia: łucznicy, kusznicy, procarze.

pl.wikipedia.org

Rolnictwo precyzyjne – gospodarowanie wspomagane komputerowo, oparte głównie na gromadzeniu danych o przestrzennym zróżnicowaniu plonów w obrębie pola.

pl.wikipedia.org

Korekty można było dokonywać w ramach jednego wiersza, co znacznie usprawniało pisanie i zmniejszało liczbę błędów, dużo bardziej precyzyjne było również justowanie tekstu.

pl.wikipedia.org

Rodzaj tych inkluzji pozwala na precyzyjne określenie miejsca pochodzenia.

pl.wikipedia.org

Tylko precyzyjne trafienie w zbiornik paliwa mogło skutecznie unieszkodliwić pojazd, co w warunkach bojowych zdarzało się niezwykle rzadko.

pl.wikipedia.org