Traductions de „procentowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

procentowy [protsentovɨ] ADJ

1. procentowy:

procentowy EKON, FIN

Zins-

punkt procentowy

Prozentpunkt m

stopa procentowa

Zinssatz m

2. procentowy CHIM:

procentowy

Prozent-

stężenie procentowe

Prozentkonzentration f

Expressions couramment utilisées avec procentowy

punkt procentowy

Prozentpunkt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do parlamentu weszły te partie polityczne i bloki, który przekroczyły 3-procentowy próg wyborczy.

pl.wikipedia.org

Zysk jest generowany przez różnice w kursach walutowych lub wahania stóp procentowych, dlatego inwestorzy zainteresowani papierami wartościowymi często opierają swoje decyzje na ratingu danego państwa.

pl.wikipedia.org

Dobrze rozpuszcza się w 96-procentowym alkoholu i eterze.

pl.wikipedia.org

Poprzez zmianę stóp rezerwy obowiązkowej i stóp procentowych bank centralny ma wpływ na rynkowe stopy procentowe.

pl.wikipedia.org

Implikowało to wzrost stopy dyskontowej, a co za tym idzie – wzrost stopy procentowej.

pl.wikipedia.org

Podstawowymi parametrami omawianego systemu są stopy rezerwy obowiązkowej oraz stopy procentowe banku centralnego.

pl.wikipedia.org

Była wiec o 0,5 punktu procentowego mniejsza porównaniu z rokiem 2014.

pl.wikipedia.org

Dawniej ziemie te były żyźniejsze, gdyż gleby brunatne miały większy udział w procentowej powierzchni.

pl.wikipedia.org

Ryzyko kredytowe ma liczne interakcje z innymi rodzajami ryzyka, w tym w szczególności z ryzykiem stopy procentowej, ryzyko kursu walutowego oraz ryzykiem płynności.

pl.wikipedia.org

Gatunek gleby zależy od procentowej zawartości poszczególnych frakcji granulometrycznych.

pl.wikipedia.org