Traductions de „procentowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

procentowy ADJ

1. procentowy ÉCON:

procentowy kapitał

interest-bearing

punkt procentowy

percentage point

stopa procentowa

interest rate

2. procentowy CHIM:

stężenie procentowe

percentage concentration

Expressions couramment utilisées avec procentowy

punkt procentowy

percentage point

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oprocentowanie debetów przeważnie uzależnione jest od wysokości stóp procentowych.

pl.wikipedia.org

Ryzyko kredytowe ma liczne interakcje z innymi rodzajami ryzyka, w tym w szczególności z ryzykiem stopy procentowej, ryzyko kursu walutowego oraz ryzykiem płynności.

pl.wikipedia.org

Dawniej ziemie te były żyźniejsze, gdyż gleby brunatne miały większy udział w procentowej powierzchni.

pl.wikipedia.org

Za depozyty a’vista banki oferują zazwyczaj niższą stopę procentową niż za depozyty terminowe.

pl.wikipedia.org

Naturalna stopa procentowa - zwrot z kapitału inwestycyjnego przedsiębiorstw.

pl.wikipedia.org

Dobrze rozpuszcza się w 96-procentowym alkoholu i eterze.

pl.wikipedia.org

Stężenie procentowe masowe jest niezależne od temperatury, gdyż nie wpływa ona na zmiany masy substancji i roztworu.

pl.wikipedia.org

Przedkładanie dóbr teraźniejszych nad przyszłymi było przyczyną powstawania tzw. agio – premii, czyli stopy procentowej dla wartości dóbr teraźniejszych.

pl.wikipedia.org

Implikowało to wzrost stopy dyskontowej, a co za tym idzie – wzrost stopy procentowej.

pl.wikipedia.org

Podstawowymi parametrami omawianego systemu są stopy rezerwy obowiązkowej oraz stopy procentowe banku centralnego.

pl.wikipedia.org