Traductions de „przebranie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przebranie <gén ‑ia, plur ‑ia> [pʃebraɲe] SUBST nt (kostium)

przebranie

Verkleidung f

w przebraniu

verkleidet

Expressions couramment utilisées avec przebranie

oddać przebranie do kostiumerni

das Kostüm im Fundus abgeben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dla wzmocnienia efektu zaskoczenia posłaniec zwykle ma na sobie zabawne przebranie.

pl.wikipedia.org

Podczas kręcenia sceny z tytułowym bohaterem okazuje się, że nie jest to wcale kaskader w przebraniu.

pl.wikipedia.org

Pomaga on im uciec z miasta w przebraniach muzułmańskich kobiet.

pl.wikipedia.org

W wielu obrazach średniowiecznych lis występuje w przebraniu mnicha oszukującego ludzi.

pl.wikipedia.org

Zbiegł z niej w 1617 w przebraniu kupca.

pl.wikipedia.org

Został zabity przez dwóch swoich braci, których wcześniej wygnał, a którzy przybyli na jego dwór w przebraniu alchemików.

pl.wikipedia.org

Serial opisuje przygody kocich wojowników, którzy w przebraniu zwykłych, ziemskich kotów wykorzustują swoją inteligencję do zwalczania przestępczości.

pl.wikipedia.org

Jest tam też szef bandytów w przebraniu goryla.

pl.wikipedia.org

Wkrótce mężczyźni nadchodzą ponownie, teraz już bez masek i przebrania.

pl.wikipedia.org

W przebraniu ubogiego człowieka wyszedł poza mury miejskie udając, że zbiera drewno.

pl.wikipedia.org