Traductions de „przedsiębiorstwach“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fremdbezug

zakup m w obcych przedsiębiorstwach

Fremdbezug von Handelswaren

zakup towarów w obcych przedsiębiorstwach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Metoda scenariuszowa jest często wykorzystywana w przedsiębiorstwach w celu badania zmian, które mogą zajść w makrootoczeniu.

pl.wikipedia.org

Roztwory azotanu amonu produkowane w polskich przedsiębiorstwach chemicznych transportuje się w postaci ciekłej jako gorący stężony roztwór.

pl.wikipedia.org

W czasach pruskich pracował w różnych przedsiębiorstwach – jako uczeń biurowy, pracownik umysłowy oraz jako księgowy (wieczorowo ukończył szkołę handlową).

pl.wikipedia.org

Na początku lat 90. pracowała jako nauczycielka, następnie od 1991 do 1998 zajmowała stanowiska menedżerskie w dwóch przedsiębiorstwach.

pl.wikipedia.org

Aplikant praktykują kolejno w sądach, administracji publicznej, kancelarii adwokackiej, oraz w przedsiębiorstwach czy instytucjach pożytku publicznego.

pl.wikipedia.org

Innym ważnym czynnikiem prowadzącym do ożywienia gospodarczego jest konieczność zastąpienia wysłużonego parku technicznego w przedsiębiorstwach- zużyte maszyny należy zastąpić nowymi.

pl.wikipedia.org

W latach 2004–2011 pracowała na stanowiskach menedżerskich i dyrektorskich w przedsiębiorstwach branży zdrowotnej i rekreacyjnej.

pl.wikipedia.org

Od roku 1990 rząd stopniowo pozbywał się udziałów w przedsiębiorstwach.

pl.wikipedia.org

Stanowi to o ewolucji outsourcingu od taktyki zakupowej, związanej z zarządzaniem zapasami w przedsiębiorstwach produkcyjnych, do ogólnej koncepcji zarządzania przedsiębiorstwem i wiedzą.

pl.wikipedia.org

Pracował na kierowniczych stanowiskach w kontrolowanych przez rodzinę zakarpackich przedsiębiorstwach.

pl.wikipedia.org