Traductions de „przemyć“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przemyć [pʃemɨtɕ]

przemyć perf od przemywać

Voir aussi : przemywać

przemywać <‑wa; perf przemyć> [pʃemɨvatɕ] VERBE trans

1. przemywać (obmyć):

przemywać Wunde

auswaschen

przemyć oczy herbatą z rumianku

die Augen mit Kamillentee auswaschen

2. przemywać (oczyszczać):

przemywać Gesicht

abwaschen

przemywać piasek, żwir, złoto

durchspülen

Expressions couramment utilisées avec przemyć

przemyć twarz tonikiem

das Gesicht mit Gesichtswasser reinigen

przemyć oczy herbatą z rumianku

die Augen mit Kamillentee auswaschen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kleszcza trzeba chwycić tuż przy skórze i pociągnąć wzdłuż osi wkłucia, a miejsce po ukąszeniu dokładnie przemyć spirytusem lub innym odpowiednim środkiem dezynfekującym.

pl.wikipedia.org

Przy kontakcie z oczami lub skórą należy przemyć je dużą ilością wody.

pl.wikipedia.org

Przy kontakcie z oczami lub skórą należy jak najszybciej przemyć je wodą.

pl.wikipedia.org

Przy kontakcie substancji z oczami lub skórą należy przemyć je dużą ilością wody (w wypadku oczu – przy szeroko odchylonej powiece).

pl.wikipedia.org

W przypadku kontaktu substancji z oczami lub skórą należy je przemyć dużą ilością wody.

pl.wikipedia.org

Genevieve używa wody z fontanny aby przemyć ranę, która niespodziewanie znika.

pl.wikipedia.org

Była ona cudowna, ponieważ, gdy ktoś przemył nią chore oczy, choroba znikała.

pl.wikipedia.org

Należy przemyć skórę czystą, chłodną (nie lodowatą) wodą przez 20 minut lub do ustania bólu, a następnie założyć wilgotny opatrunek z jałowej gazy i delikatnie nałożyć bandaż.

pl.wikipedia.org

W przypadku kontaktu substancji z oczami lub ze skórą należy przemyć je dużą ilością wody.

pl.wikipedia.org

Przy kontakcie z oczami lub ze skórą należy przemyć je dużą ilością wody.

pl.wikipedia.org