Traductions de „rejs“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rejs <gén ‑u, plur ‑y> [rejs] SUBST m

1. rejs MAR (statku):

rejs

Seereise f

rejs

Kreuzfahrt f

dziewiczy rejs

Jungfernfahrt f

ruszyć w rejs fam

auf Fahrt gehen

2. rejs AVIAT (samolotu):

rejs

Flugreise f

Expressions couramment utilisées avec rejs

rejs parowcem

Dampfschifffahrt f

rejs pełnomorski

Seereise f

rejs transatlantycki

Überseereise f

dziewiczy rejs

Jungfernfahrt f

rejs wielopłatem

ein Flug m mit einem Mehrdecker

dziewiczy rejs

Jungfernfahrt f

ruszyć w rejs fam

auf Fahrt gehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W wyniku eksplozji zginęły 24 osoby z 51 osób załogi w tym rejsie.

pl.wikipedia.org

Poza rejsami rozkładowymi statek wykonuje czasem wieczorne rejsy wycieczkowe.

pl.wikipedia.org

Hashian zmarł 22 marca 2017 w wieku 67 lat podczas rejsu na pokładzie statku wycieczkowego.

pl.wikipedia.org

Wstrzymały rozmnażanie się na czas rejsu, więc ich liczba nie uległa zmianie.

pl.wikipedia.org

W czasie rejsu poważnie zachorował, co wykluczyło go ze służby na morzu.

pl.wikipedia.org

Od tego momentu rodzeństwo wypływa w rejs i trafia na wyspę.

pl.wikipedia.org

Rejsów zaprzestano w kwietniu 1977 jako zbyt ryzykownych w opinii kontrwywiadu.

pl.wikipedia.org