Traductions de „rentowności“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Rentabilitätsprüfung

badanie nt rentowności

die Quelle der Profitabilität

źródło nt rentowności

Rentabilitätsberechnung

obliczenie nt rentowności [lub opłacalności]

Rentabilitätsrechnung f ÉCON

rachunek rentowności m

Rentabilitätsrate

stopa f rentowności

Rentabilitätsgrenze

granica f rentowności [lub opłacalności]

Eigenkapitalrentabilität f FIN

wskaźnik rentowności kapitału własnego m

Break-even-Punkt

punkt m progu rentowności

Deckungsauflage

próg m rentowności nakładu

Berechnungsverordnung

rozporządzenie nt o obliczaniu rentowności mieszkań

Traductions de „rentowności“ dans le dictionnaire polonais » allemand

stopa rentowności

Rentabilitätsrate f

badanie rentowności

Rentabilitätsprüfung f

granica rentowności [lub opłacalności]

Rentabilitätsgrenze f

obliczenie rentowności [lub opłacalności]

Rentabilitätsberechnung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Biorąc pod uwagę te dwa przeciwne efekty, pożyczkodawca może określić stopę procentową w celu maksymalizacji rentowności, aby nie oczyścić rynku gdy jest to nie konieczne.

pl.wikipedia.org

Nastąpiło natomiast zwiększenie rentowności dóbr królewskich, dzięki zastosowaniu w administracji najnowszych zdobyczy saskiej kameralistyki.

pl.wikipedia.org

ROA to stosunek zysku netto spółki do wartości jej aktywów; może być też obliczany jako iloczyn rentowności sprzedaży oraz wskaźnika obrotu aktywów.

pl.wikipedia.org

Linia kolejowa została jednak zlikwidowana w 1956 r. z powodu małej rentowności.

pl.wikipedia.org

Średni ważony koszt kapitału jest używany przy ocenie rentowności inwestycji.

pl.wikipedia.org

Uśredniony koszt energii elektrycznej jest także minimalną ceną w jakiej energia musi być sprzedana aby przekroczyć próg rentowności inwestycji.

pl.wikipedia.org

Swego czasu sprawa rentowności projektu była tematem numer jeden w metropolii tokijskiej.

pl.wikipedia.org

Niestety, nowa stacja styczna nie wpłynęła znacząco na wzrost rentowności całej kolei.

pl.wikipedia.org

Bon komunalny jest instrumentem dyskontowym, jego oprocentowanie może być oparte na stawce rynku lokat międzybankowych lub rentowności bonów skarbowych.

pl.wikipedia.org

Głównym celem controllingu operatywnego jest utrzymanie bieżącej rentowności, płynności i efektywności przedsiębiorstwa, które umożliwia pomiar i analiza takich wielkości jak: przychody-nakłady, wpływy-wydatki, koszty-wyniki.

pl.wikipedia.org