Traductions de „robaczkowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

robaczkowy [robatʃkovɨ] ADJ

wyrostek robaczkowy ANAT

Blinddarm m

zapalenie wyrostka robaczkowego MÉD

Blinddarmentzündung f

Expressions couramment utilisées avec robaczkowy

wyrostek robaczkowy ANAT

Blinddarm m

wyrostek robaczkowy

Appendix m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W maju trafił do szpitala z ostrym bólem brzucha, gdzie zdiagnozowano u niego zapalenie otrzewnej i zlecono usunięcie wyrostka robaczkowego.

pl.wikipedia.org

Pasożytuje wyłącznie w organizmie człowieka, w jelicie grubym, wyrostku robaczkowym oraz końcowym odcinku jelita cienkiego.

pl.wikipedia.org

W sezonie 1993/1994 nie występował w drugiej części sezonu z powodu poważnego zapalenia otrzewnej, jakiego doznał w wyniku wcześniejszego braku leczenia zapalenia wyrostka robaczkowego.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia aktorka opuściła szpital po zabiegu usunięcia wyrostka robaczkowego i wróciła do domu, gdzie znalazła szpilkę do włosów obcej kobiety.

pl.wikipedia.org

Przykładem może być powikłanie wcześniejszego ropnia wątroby, pęknięcie wrzodu żołądka, a nawet zapalenie wyrostka robaczkowego.

pl.wikipedia.org

Ojciec zmarł nagle na zapalenie wyrostka robaczkowego, gdy miała 9 lat.

pl.wikipedia.org

Możliwe są zakażenia ektopiczne, gdy pasożyty znajdą się w nietypowych miejscach przewodu pokarmowego – często zasiedlany jest wyrostek robaczkowy.

pl.wikipedia.org

Odbywanie kary rozpoczął 18 marca, z czego odsiedział dwa lata i został wypuszczony w lutym 1924 ze względu na operację wyrostka robaczkowego.

pl.wikipedia.org

Zmarł 3 września 1966 roku na zapalenie wyrostka robaczkowego.

pl.wikipedia.org

Rozpoczynają się w okolicy wyrostka robaczkowego, skąd rozbiegają się na okrężnicę wstępującą.

pl.wikipedia.org