Traductions de „rozstrzelanie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Erschießung

rozstrzelanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oddany został pod sąd polowy, który skazał go na rozstrzelanie, car wyrok zamienił na dożywotnią katorgę.

pl.wikipedia.org

W 1942 roku zbudowano komorę gazową, krematoria i izbę przeznaczoną do egzekucji przez rozstrzelanie.

pl.wikipedia.org

Skazany w pierwszej instancji na dziesięć lat pozbawienia wolności, w 1937 wyrok został zamieniony na karę śmierci przez rozstrzelanie za „organizację grupy terrorystycznej”.

pl.wikipedia.org

Mimo to amerykańscy sędziowie po czterodniowym procesie skazali go na karę śmierci przez rozstrzelanie, uznając, że jego wina jest ewidentna.

pl.wikipedia.org

Aby jeszcze bardziej sterroryzować aresztowanych niemieccy żandarmi urządzili na oczach współwięźniów pokazowe rozstrzelanie jednego z aresztowanych.

pl.wikipedia.org

Schiedlausky był odpowiedzialny za przeprowadzane w tych obozach eksperymenty pseudomedyczne i dokonywanie selekcji wśród więźniów, oznaczających ich przeznaczenie do eksterminacji (najczęściej przez rozstrzelanie lub przez dosercowy zastrzyk fenolu).

pl.wikipedia.org

O godz. 23:00 sąd skazał wszystkich podsądnych na śmierć przez rozstrzelanie.

pl.wikipedia.org

Kapłan zaprzeczał tym zarzutom, jednak został 21 kwietnia 1933 skazany na rozstrzelanie i stracony w tym samym roku w nieznanym miejscu.

pl.wikipedia.org

Skazany w pierwszym powojennym procesie zbrodniarzy wojennych na karę śmierci przez rozstrzelanie.

pl.wikipedia.org

Załogi uczestniczyły również w wykonaniu wyroku na 52 podsądnych skazanych na rozstrzelanie.

pl.wikipedia.org