Traductions de „rozwiązał“ dans le dictionnaire allemand » polonais

das Problem löste sich von selbst

problem nt sam się rozwiązał

Traductions de „rozwiązał“ dans le dictionnaire polonais » allemand

język się komuś rozwiązał

jdm lockerte sich die Zunge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponadto rozwiązał parlament, zawiesił konstytucję, wprowadził stan wyjątkowy, zdelegalizował partie polityczne”.

pl.wikipedia.org

Rozwiązał swój tobołek i poprosił mistrza o rozwiązanie problemu.

pl.wikipedia.org

Jednak pod koniec stycznia 2014 roku Łotysz rozwiązał kontrakt za porozumieniem stron i odszedł z klubu.

pl.wikipedia.org

Został zatrzymany przez policję za prowadzenie samochodu w stanie nietrzeźwości i klub natychmiast, dyscyplinarnie, rozwiązał z nim kontrakt.

pl.wikipedia.org

Sejm nie rozwiązał się, a jedynie dokooptował dodatkowych posłów, co dodatkowo wzmocniło stronnictwo reformatorskie.

pl.wikipedia.org

Projekt ten okazał się porażką komercyjną i wkrótce także się rozwiązał.

pl.wikipedia.org

Rozwiązał się tym samym znany problem w postaci zanieczyszczonych okolic schronu.

pl.wikipedia.org

Podał ogólne równanie różniczkowe opisujące rozchodzenie się fali dźwiękowej i rozwiązał je w przypadku jednowymiarowym.

pl.wikipedia.org

Tak więc potop usunął przedpotopową ludzkość jako całość nie posiadającą perspektywy nawrócenia, całość która była skażona całkowicie i dogłębnie, ale sam potop nie rozwiązał problemu grzechu w sercu człowieka.

pl.wikipedia.org

Do 1904 roku miał większość w senacie, jednak po odrzuceniu ustawy o szkolnictwie wyższym, rozwiązał senat, rozpisując nowe wybory, w których zyskał większość.

pl.wikipedia.org