Traductions de „rzepy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Klettverschluss

zapięcie m na rzepy

Klettband

taśma f na rzepy

sich dat die Kletten vom Ärmel klauben

oskubywać [perf oskubać] sobie rzepy z rękawa

Traductions de „rzepy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

buty na rzepy

Schuhe mpl mit Klettverschluss

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rzepy syntetyczne (zob. velcro) są najsławniejszym przykładem biomimetyki.

pl.wikipedia.org

Wkrótce wykopano rowy irygacyjne i zasadzono pierwsze poletka ziemniaków i rzepy.

pl.wikipedia.org

Inne przyprawy obejmowały orzechy włoskie, rzepy, proszkowany kardamon, pieprz syczuański, oliwki, orzechy miłorzębu, skórka cytrynowa lub pomarańczowa i olej sezamowy.

pl.wikipedia.org

Samo imię ma formę zdrobniałą i pochodzi od rzepy z przyrostkiem pomniejszającym.

pl.wikipedia.org

Istnieją także dowody konsumpcji przez kakadu dzikiej rzodkiewki, dzikiej rzepy oraz melonów.

pl.wikipedia.org

Sknerus zarobił 16 dolarów na kupnie rzepy za 10 i sprzedaży za 20 centów.

pl.wikipedia.org

Bardzo obfite może składać się z wołowiny, wieprzowiny, ziemniaków, marchwi, rzepy, ciecierzycy, kapusty i ryżu, ale kompozycja tej potrawy zależy od wyobraźni i zamożności kucharza.

pl.wikipedia.org

Rozwinęło się ogrodnictwo i sadownictwo, uprawa grochu, bobu, soczewicy, rzepy, ogórków, marchwi, chmielu, maku, lnu i konopi, winnej latorośli i drzew owocowych.

pl.wikipedia.org

Dawniej robiono je z brukwi, buraków, rzepy.

pl.wikipedia.org

Popularne są też pikle, przyrządzane z ogórków, marchwi, białej rzepy i limonek - nazywane torszi lub muchallal.

pl.wikipedia.org