Traductions de „słuchacz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

słuchacz(ka) <gén ‑a, plur ‑e> [swuxatʃ] SUBST m(f)

1. słuchacz (słuchający audycji, wykładu):

słuchacz(ka)

Zuhörer(in) m (f)

2. słuchacz (uczestnik: kursu, studium):

słuchacz(ka)

Teilnehmer(in) m (f)

słuchacz(ka)

Hörer(in) m (f)

wolny słuchacz

Gasthörer(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec słuchacz

wolny słuchacz

Gasthörer(in) m (f)

wolny słuchacz

Gasthörer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Apollonios wytłumaczył zaciekawionym słuchaczom, że wróbel przyleciał po swoich współtowarzyszy, by im wskazać, gdzie znajdą ziarno do zjedzenia.

pl.wikipedia.org

Odbiornik (listener) jest to punkt zorientowany w przestrzeni (zwykle jest to pozycja kamery) który symbolizuje słuchacza dźwięku (postać gracza w grze).

pl.wikipedia.org

Wyraz „audyt” pochodzi od łacińskiego „auditor”, tj. słuchacz, słuchający.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego na uczelni kształci ponad 4200 osób w ramach studiów podyplomowych oraz ponad 1150 słuchaczy na studiach doktoranckich.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie zastanawiając się, kto [z wykładowców] ściągnie słuchaczy, kto pootwiera im usta do dyskusji.

pl.wikipedia.org