Traductions de „sceptycznie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sceptycznie [stseptɨtʃɲe] ADV sout

sceptycznie oceniać

skeptisch

sceptycznie oceniać

kritisch

sceptycznie patrzeć

skeptisch

sceptycznie patrzeć

zweifelnd

Expressions couramment utilisées avec sceptycznie

zapatrywać się na coś inaczej/sceptycznie

etw anders/skeptisch betrachten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sceptycznie nastawiony do bytów nadnaturalnych, zaczyna wierzyć w nie dopiero z czasem.

pl.wikipedia.org

Teodor sceptycznie podchodził do projektów zawarcia unii przygotowanych przez ojca.

pl.wikipedia.org

Na początku podchodziła do nich sceptycznie, lecz z biegiem czasu przekonała się do słuszności idei rozwiązywania niewyjaśnionych morderstw i w pełni się oddała sprawie.

pl.wikipedia.org

Poglądy te są sceptycznie traktowane przez współczesnych historyków.

pl.wikipedia.org

FTC sugeruje, aby sceptycznie postrzegać organizacje marketingu wielopoziomowego nastawione bardziej na rekrutację niż na sprzedaż produktów.

pl.wikipedia.org

Starsi liderzy sceptycznie podchodzili do jego zdolności, widząc w nim głównie młodego karierowicza.

pl.wikipedia.org

Inni historycy podchodzą do kwestii orientacji seksualnej króla sceptycznie.

pl.wikipedia.org

Autorzy epoki srebrnego wieku sceptycznie odnosili się do wartości uznawanych dotąd za niekwestionowane.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie usposobieni ekonomiści są także sceptycznie nastawieni na techniki oparte na eksperymentach i sondażach, które są powszechnie używane w ekonomii behawioralnej.

pl.wikipedia.org

Oficjalnie przyłączył się do partii eserowców, podczas gdy socjaldemokraci traktowali jego osobę sceptycznie lub niechętnie, oskarżając go o świadome sprowokowanie masakry robotników.

pl.wikipedia.org