Traductions de „schował“ dans le dictionnaire allemand » polonais

worin hat er sich versteckt?

gdzie się schował?

Traductions de „schował“ dans le dictionnaire polonais » allemand

schował narty do narciarni

er stellte die Skier im Skiraum ab

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na skutek trafienia skulił się i schował za samochód.

pl.wikipedia.org

Paluszek wymknął się z domu i schował się do stodoły, gdzie zamierzał spędzić noc na sianie.

pl.wikipedia.org

Poradził młodzieńcowi, by schował wężowe listki, gdyż mogą się jeszcze przydać.

pl.wikipedia.org

Dopiero na tej wysokości, po sprawdzeniu podstawowych charakterystyk pilotażowych samolotu pilot schował podwozie i rozpędził samolot do 650 km/h.

pl.wikipedia.org

Ten, pewny swojego bezpieczeństwa, komentuje solidność budynku i puka w miejsce gdzie schował ciało swojej żony.

pl.wikipedia.org

Po półtorej godziny wyszedł, jednak o 17:00 ponownie pojawił się w jej domu i schował się w pokoju za kotarą oddzielającą alkowę.

pl.wikipedia.org

Wąż jednak przypłynął na wyspę w koszu z owocami, w którym się schował, a następnie śmiertelnie ukąsił królewską córkę.

pl.wikipedia.org

Po wyjęciu w wielkim pośpiechu hostii z tabernakulum, kapłan nie schował jej w pudełeczku, lecz włożył między stronice brewiarza i podążył do chorego.

pl.wikipedia.org

Zdenerwowanie kapitana mogło być jednym z powodów, dla których popełnił on błąd w czasie startu i schował klapy przy o wiele za małej prędkości.

pl.wikipedia.org

Peck w uzgodnieniu z reżyserem, zainscenizował gag, w którym po włożeniu ręki do ust rzeźby, schował ją w rękaw marynarki, udając jej „odgryzienie”.

pl.wikipedia.org