Traductions de „soczewkowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

soczewkowy [sotʃefkovɨ] ADJ PHYS

soczewkowy

Linsen-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tworzą formy żyłowe kominowe, gniazdowe, pokładowe, soczewkowe, brekcjonowane i nieregularne.

pl.wikipedia.org

W ten sposób powstały dwa duże złoża o formie soczewkowej, które później w karbonie zostały poddane fałdowaniu i znalazły się we wnętrzu góry.

pl.wikipedia.org

Zarówno teleskop soczewkowy, jak i teleskop zwierciadlany dają obraz rzeczywisty powiększony, odwrócony lub prosty.

pl.wikipedia.org

Na jego prosomie brak zarówno oczu soczewkowych jak i plamek ocznych.

pl.wikipedia.org

Istnieją różne metody realizacji autostereoskopii: bariera paralaksy, technologia soczewkowa oraz technika wolumetryczna.

pl.wikipedia.org

Druk soczewkowy – metoda uzyskiwania trójwymiarowych lub animowanych obrazów na płaskiej powierzchni, do oglądania których nie potrzeba żadnych przyrządów.

pl.wikipedia.org

Zmodernizowano m.in. przednie reflektory, w których zintegrowano kierunkowskazy i zamontowano nowe soczewkowe klosze.

pl.wikipedia.org

Podłożem drukowym jest przezroczyste tworzywo – folia soczewkowa (folia lentikularna).

pl.wikipedia.org

Do tej techniki używa się aparatów otworkowych najczęściej tworzonych przez samych autorów oraz konstrukcji z obiektywami soczewkowymi.

pl.wikipedia.org

W głębszych poziomach struktura zwykle ma charakter reliktowy, odzwierciedlający pierwotną stratyfikację materiału lub działanie lodu gruntowego (soczewkowego).

pl.wikipedia.org