Traductions de „soczewica“ dans le dictionnaire polonais » allemand

soczewica <gén ‑cy, sans pl > [sotʃevitsa] SUBST f BOT

1. soczewica (roślina):

soczewica

Linse f

2. soczewica (nasiona):

soczewica

Linsen fpl

sprzedać coś za miskę soczewicy

etw verschleudern

sprzedać coś za miskę soczewicy

etw für einen Apfel und ein Ei verkaufen fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Produkty o dużej zawartości treoniny to twaróg, drób, ryby, mięso, soczewica, i ziarno sezamowe.

pl.wikipedia.org

Soczewica jadalna jest jedną z roślin o najdłuższej historii uprawy.

pl.wikipedia.org

Bardzo często w różnych potrawach (np. kotletach, gulaszach) mięso jest zastępowane roślinami strączkowymi – soczewicą, fasolą itp.

pl.wikipedia.org

Stada skupiają się wokół źródeł pokarmu, także upraw sorga, prosa i soczewicy.

pl.wikipedia.org

Dla poprawy smaku takich potraw mięsnych dodawano groch, soczewicę i kaszę, także przyprawy.

pl.wikipedia.org

Ładunek umieszczono na pokładzie, zaś by zapewnić statkowi stabilność pod pokład, w charakterze balastu, załadowano 60 tys. korców soczewicy.

pl.wikipedia.org

W kolejnej ¼ miska powinna zawierać produkty białkowe, np. mięso (raczej chude), ryby, tofu, czerwona fasola, soczewica, ciecierzyca, czy jajka.

pl.wikipedia.org

W neolicie za pomocą patyka i kamiennej motyki potrafił spulchnić ziemię, na której siał pszenicę, jęczmień, proso, groch, bób, soczewicę, len i konopie.

pl.wikipedia.org

Z innych roślin – soczewica, bób, mak, orzechy laskowe i różne owoce.

pl.wikipedia.org

Oprócz pszenicy, na polach uprawiano również soczewicę i kozieradkę (foenum greacum), zbierano też trzcinę, a wśród winorośli mogły rosnąć palmy daktylowe.

pl.wikipedia.org