Traductions de „sondażowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

badania sondażowe SOCJOL

[Meinungs]umfragen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1969 i 1982 przeprowadzono pierwsze odwierty sondażowe, mające na celu sprawdzenie jakości wód mineralnych na terenie miasta.

pl.wikipedia.org

W ramach dalszych badań, przeprowadzonych w 1984 roku, wykonano dwa wykopy sondażowe oraz 54 wiercenia.

pl.wikipedia.org

Podstawowym sposobem prowadzenia pomiarów hydrograficznych są prace sondażowe, obecnie dokonywane za pomocą echosond.

pl.wikipedia.org

W tygodniach poprzedzających szczyt, w kuluarach europejskich salonów prowadzono rozmowy sondażowe na temat szans poszczególnych nazwisk.

pl.wikipedia.org

W 2013 roku na badanym terenie wykonano także niewielkie wykopy sondażowe.

pl.wikipedia.org

Badania sondażowe – metoda badawcza w archeologii polegająca na eksploracji niewielkiej części stanowiska archeologicznego.

pl.wikipedia.org

Techniki sondażowe (pionowy rozkład w atmosferze) oparte są na identycznej zasadzie fizycznej z tym, że odbiornik umieszczony jest na orbicie a nie na ziemi.

pl.wikipedia.org

Za pomocą płuczek wodnych i eżektorów robiono wykopy sondażowe i odkopywano znalezione przedmioty.

pl.wikipedia.org