Traductions de „spoczynkowa“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ruhemasse

masa f spoczynkowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Masa spoczynkowa elektronu – masa elektronu pozostającego w spoczynku w inercjalnym układzie odniesienia.

pl.wikipedia.org

Masa spoczynkowa (in. masa niezmiennicza lub po prostu masa) – wielkość fizyczna w fizyce relatywistycznej, charakteryzująca ciało bądź układ ciał, która nie zależy od układu odniesienia.

pl.wikipedia.org

Masa spoczynkowa jest (z dokładnością do czynnika c), wartością bezwzględną czterowektora energii – pędu.

pl.wikipedia.org

Masa spoczynkowa neutronu – masa neutronu pozostającego w spoczynku w inercjalnym układzie odniesienia.

pl.wikipedia.org

Szata spoczynkowa, samice oraz młode bez czarnej maski, głowa matowa.

pl.wikipedia.org

Energia spoczynkowa może być w pewnych procesach fizycznych przekształcana w inne formy energii, a inne formy energii w energię spoczynkową.

pl.wikipedia.org

Masa spoczynkowa protonu – masa protonu pozostającego w spoczynku w inercjalnym układzie odniesienia.

pl.wikipedia.org

W dowolnym układzie odniesienia, masa spoczynkowa jest wyznaczona przez energie i pędy wszystkich ciał.

pl.wikipedia.org

Jego masa spoczynkowa wynosi 1,00866491578 u, czyli 1,67492721⋅10 kg (jest nieco większa od masy protonu).

pl.wikipedia.org