Traductions de „sprawdzianem“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dziewczynki odpytywały się przed sprawdzianem

die Mädchen fpl fragten sich vor dem Test gegenseitig ab

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Każdy z nich zostaje raptownie postawiony w sytuacjach, które będą sprawdzianem jego zdolności do pójścia za głosem serca.

pl.wikipedia.org

Drugim krokiem jest uczynienie tego creda sprawdzianem danej wspólnoty.

pl.wikipedia.org

Pierwsze i trzecie były sprawdzianem siły i odwagi; najczęściej odbywały się one na wysokości, w wodzie (także pod wodą) lub w samochodzie.

pl.wikipedia.org

Najczęściej trudne sytuacje, zagrażające życiu i zdrowiu człowieka są sprawdzianem dojrzałości.

pl.wikipedia.org

Jednak badania dostępności farmaceutycznej są dobrym sprawdzianem jakości i powtarzalności produkcji.

pl.wikipedia.org

Jest wszechstronnym sprawdzianem konia i jeźdźca, wymagającym dużego doświadczenia.

pl.wikipedia.org

Konkurs na parkurze jest sprawdzianem kondycji konia po próbie wytrzymałości.

pl.wikipedia.org

Ten etap nauki kończył się sprawdzianem szóstoklasisty.

pl.wikipedia.org

Wojna w Wietnamie była sprawdzianem możliwości tych rakiet.

pl.wikipedia.org