Traductions de „ssać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ssać <ssie; imparf ssij> [ssatɕ] VERBE trans

1. ssać (pić z):

ssać pierś

saugen

pokorne cielę dwie matki ssie prov

Demut f lohnt mehr als Übermut m

2. ssać (rozpuszczać w ustach):

ssać cukierek, pastylkę

lutschen

3. ssać TEC:

ssać

ansaugen

ssać

absaugen

ssać VERBE

Entrée d'utilisateur

pokorne cielę dwie matki ssie prov

ein schmeichelndes Kalb saugt zwei Mütter aus przysł

Expressions couramment utilisées avec ssać

ssać pierś

an der Brust saugen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po ciąży trwającej 34-38 dni rodzi się młode, które po raz pierwszy opuszcza torbę po 37 tygodniach, ale do wieku 15 miesięcy ssie matkę.

pl.wikipedia.org

W każdym z dni szczeniak ssał mleko przez łącznie 20 do 160 minut.

pl.wikipedia.org

Larwy pierwszego stadium ssą liście i krople wody.

pl.wikipedia.org

Według starych ludowych wierzeń węgierskich lidérc siada na człowieku, poddusza go, wysysa mleko z kobiecych piersi, a czasem ssie również krew.

pl.wikipedia.org

Pasożytuje na skórze, żywi się krwią którą ssie 2–3 razy dziennie.

pl.wikipedia.org

Żywi się krwią, którą ssie 2–3 razy dziennie.

pl.wikipedia.org

Karmione są mlekiem matki, a ssać przestają po 4 miesiącach życia.

pl.wikipedia.org

Młode ssie matkę przez okres 1 roku, również pod wodą.

pl.wikipedia.org

Przez pierwsze kilka miesięcy jedynym pożywieniem młodej pandy jest mleko matki, które na początku ssie 6–14 razy dziennie, za każdym razem do pół godziny.

pl.wikipedia.org

Po kilku kolejnych miesiącach opuszcza torbę całkowicie, ale jeszcze przez jakiś czas – różny w zależności od gatunku – ssie mleko matki.

pl.wikipedia.org