Traductions de „sypiać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sypiać <‑ia> [sɨpjatɕ] VERBE intr

1. sypiać (spać):

sypiać

schlafen

sypiać

zu schlafen pflegen

2. sypiać (mieć stosunki):

sypiać z kimś

mit jdm ins Bett gehen

Expressions couramment utilisées avec sypiać

sypiać z kimś

mit jdm ins Bett gehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

To powodowało, że przeciętnie sypiał po pięć godzin dziennie.

pl.wikipedia.org

Przez ponad 5 miesięcy próbował wielofazowego rytmu snu – sypiał co 4 godziny po 20 minut.

pl.wikipedia.org

W chatach zdołano zresztą ulokować jedynie około 200 żołnierzy, pozostali musieli przez pewien czas sypiać pod gołym niebem, na podmokłym gruncie.

pl.wikipedia.org

Nie rozbierał się nawet do snu, sypiał w butach i z psami.

pl.wikipedia.org

Nietoperze te sypiają w małych grupach, ale również czasami osobno.

pl.wikipedia.org

Należy zmniejszyć głębokość snu: pacjent powinien dłużej sypiać, za dnia powinien odbyć drzemkę.

pl.wikipedia.org

Z iloma mężczyznami oprócz ojca sypia twoja matka").

pl.wikipedia.org

Chore dzieci z powodu silnego swędzenia w okolicy odbytu źle sypiają.

pl.wikipedia.org

Jako nastolatka sypiała zimą na gołej podłodze, usiłując w ten sposób odkupić grzechy świata.

pl.wikipedia.org

Charles przyznaje się, że mieszkając za granicą sypia z przypadkowymi kobietami i mężczyznami.

pl.wikipedia.org