Traductions de „szantażem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

etw erpresserisch erlangen

szantażem uzyskać coś

jdn freipressen

szantażem wymuszać [perf wymusić] czyjeś zwolnienie

Geld [von jdm] erpressen

szantażem wyłudzać [perf wyłudzić] [od kogoś] pieniądze

die Terroristen versuchten ihren Anführer freizupressen

terroryści mpl próbowali szantażem wymusić zwolnienie swego przywódcy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zaczyna się od zwykłego seksu grupowego, kończy się pornografią, prostytucją, porwaniem, szantażem i morderstwem.

pl.wikipedia.org

Tym razem esbecy posłużyli się wobec niego szantażem na tle obyczajowym.

pl.wikipedia.org

Orson nieoczekiwanie stwierdził, że blefował ze swoim szantażem sprzed wielu miesięcy i odrzekł tylko, że szybko się wyprowadzi.

pl.wikipedia.org

Przedstawiony jako człowiek butny, arogancki, wiarołomny, skłonny do rozpusty, nie gardzący szantażem i przekupstwem.

pl.wikipedia.org

Jako funkcjonariusz prowadzi sprawy związane z zabójstwami, kradzieżami, kradzieżami z włamaniem, napadami, przemytem, szantażem i sutenerstwem.

pl.wikipedia.org

Często zamiast (lub obok) logicznego rozumowania posługuje się przemocą, nagina prawo, nie cofa się przed szantażem, biciem czy nawet mordowaniem.

pl.wikipedia.org

Chociaż mężczyzna najpierw odmawia, przyparty do muru okrutnym szantażem podejmuje się wykonania zadania i rozpuszcza ciało w kwasie.

pl.wikipedia.org