Traductions de „targowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

targowy [targovɨ] ADJ

1. targowy (dotyczący bazaru):

targowy dzień, plac

Markt-

2. targowy COMM (wystawienniczy):

hala targowa

Messehalle f

Expressions couramment utilisées avec targowy

pawilon handlowy/targowy

Kauf-/Messehalle f

plac postojowy/targowy

Stand-/Marktplatz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W dni targowe (poniedziałek, czwartek, sobota) zakupy robiło tu 8–10 tysięcy ludzi, a towar dostarczało 80–100 ciężarówek.

pl.wikipedia.org

W 1166 otrzymało przywilej targowy na prawie magdeburskim.

pl.wikipedia.org

Kiedy wieś służebna przeludniła się założono osadę targową, kilkaset metrów na wschód i nadano jej tę samą nazwę.

pl.wikipedia.org

W innych krajach plac kościelny budowano w pobliżu lub na przedłużeniu placu targowego.

pl.wikipedia.org

Cykl 3-dniowy triwara wyznacza dni targowe (wypadające co trzy dni w danej wsi).

pl.wikipedia.org