Traductions de „taszczyć“ dans le dictionnaire polonais » allemand

I . taszczyć <‑czy; imparf taszcz; za‑> [taʃtʃɨtɕ] perf VERBE trans fam (dźwigać)

taszczyć walizkę

schleppen fam

taszczyć zakupy na trzecie piętro

die Einkäufe in die dritte Etage schleppen fam

II . taszczyć <‑czy; imparf taszcz; za‑> [taʃtʃɨtɕ] perf VERBE pron fam (iść gdzieś z trudnością)

taszczyć

sich acc schleppen

taszczyć się pod górę

sich auf den Berg hinaufschleppen

Expressions couramment utilisées avec taszczyć

taszczyć się pod górę

sich auf den Berg hinaufschleppen

taszczyć zakupy na trzecie piętro

die Einkäufe in die dritte Etage schleppen fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mężczyźni taszczą dwudrzwiową szafę z lustrem, wędrując poprzez nieprzyjazny im świat, w którym nie ma akceptacji dla ich odmienności.

pl.wikipedia.org