Traductions de „thaumaturgy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

dramaturg <gén ‑a, plur ‑owie [lub ‑rdzy]> [dramaturk] SUBST m

dramaturg

Dramaturg(in) m (f)

traumatyczny [trawmatɨtʃnɨ] ADJ

traumatyczny MÉD, PSYCHO

traumatisch

traumatyczne przeżycia

traumatische Erlebnisse ntpl

traumatyzujący [trawmatɨzujontsɨ] ADJ PSYCHO

traumatyzujący

traumatisierend

traumatyzujące wydarzenie

traumatisierendes Ereignis nt

dramaturgia <gén ‑ii, sans pl > [dramaturgja] SUBST f

1. dramaturgia (twórczość dramatyczna):

dramaturgia

Dramaturgie f

2. dramaturgia LIT (budowanie napięcia):

dramaturgia

Spannung f

dramaturgia

Dramatik f

dramaturgia fabuły

Dramatik der Geschichte

3. dramaturgia (przebieg wydarzeń):

dramaturgia

Spannung f

dramaturgia

Dramaturgie f

dramaturgia meczu

Dramaturgie des Spiels

traumatyzm [trawmatɨsm] SUBST m

traumatyzm → trauma

Voir aussi : trauma

trauma <gén ‑my, plur ‑my> [trawma] SUBST f

trauma MÉD, PSYCHO

Trauma nt

armatura <gén ‑ry, plur ‑ry> [armatura] SUBST f

1. armatura ARCHIT:

armatura

Bewehrung f

armatura

Armierung f

2. armatura TEC:

armatura

Armatur f

armatura łazienkowa

Badezimmerarmatur f

traumatolog <gén ‑a, plur ‑gowie [lub ‑lodzy]> [trawmatolok] SUBST m MÉD

traumatolog

Traumatologe(Traumatologin) m (f)

gramatura <gén ‑ry, plur ‑ry> [gramatura] SUBST f TYPO

gramatura

Papiermaß nt (Gewicht von Papiererzeugnissen in Gramm pro Quadratmeter)

traumatologia <gén ‑ii, sans pl > [trawmatologja] SUBST f MÉD

traumatologia

Traumatologie f

dramaturgiczny [dramaturgitʃnɨ] ADJ LIT

dramaturgiczny

dramaturgisch

talent dramaturgiczny

dramaturgisches Talent nt

traumatologiczny [trawmatologitʃnɨ] ADJ MÉD

traumatologiczny

traumatologisch

punkt traumatologiczny

traumatologische Abteilung f