Traductions de „trudniejsze“ dans le dictionnaire allemand » polonais

es wird jedoch immer schwieriger, die Halbzeitüberprüfung zu terminieren ex

coraz trudniejsze staje się rozplanowanie kontroli śródokresowej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U dzieci poniżej szóstego roku życia postawienie diagnozy jest trudniejsze, ponieważ są one zbyt młode, by wykonać u nich spirometrię, której wykonanie wymaga pewnej współpracy z badanym.

pl.wikipedia.org

Np. grano piłkami skórzanymi, które podczas gry nasiąkały wodą, stając się coraz cięższe i coraz trudniejsze w obsłudze.

pl.wikipedia.org

Znacznie mniej zrobiono dla zabezpieczenia fabryk, które były najbardziej narażone na ataki, ale w sensie logistycznym było to znacznie trudniejsze.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj wspinacz przyzwyczajony do jednego rodzaju skały odbiera drogi w obcym mu terenie jako trudniejsze, niż wspinacze, którzy mają w tym terenie duże doświadczenie.

pl.wikipedia.org

Kłopotliwe debugowanie – z powodu niedeterministycznego działania planistów, debugowanie programów korzystających z active object jest trudniejsze.

pl.wikipedia.org

Pokazanie, że struktura konforemna określa strukturę zespoloną jest trudniejsze.

pl.wikipedia.org

Dziewczynce zdarzają się potknięcia, ćwiczy już trudniejsze figury niż jej poprzedniczka z czwartku.

pl.wikipedia.org

Część drewniana jest wykonywana z jednego kawałka, zazwyczaj z drewna świerkowego, rzadziej z brzozowego, które jest trudniejsze do obróbki.

pl.wikipedia.org

Uprawiana na stanowiskach suchszych, dobrze znosi trudniejsze warunki.

pl.wikipedia.org

Aby zadanie było trudniejsze, szyje zwierząt wysmarowane były smalcem lub mydłem.

pl.wikipedia.org