Traductions de „uczennicy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

für diejenige Schülerin, die die besten Noten bekommen hat

dla uczennicy, która otrzymała najlepsze oceny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Anikanowa pomagała swojej uczennicy również poza lodowiskiem, m.in. finansowo.

pl.wikipedia.org

Ewentualnie "zrezygnowała z normalnego życia uczennicy liceum" chociaż "czasami tęskni za byciem licealistką", porzuciła studia na uniwersytecie z powodu napiętego harmonogramu pracy aktorki oraz kariery.

pl.wikipedia.org

Obowiązkiem każdej uczennicy było noszenie granatowego mundurka na co dzień.

pl.wikipedia.org

Na jednej w wywiadówek ojciec uczennicy usłyszał od nauczyciela języka polskiego, że jeśli nie będzie rozmawiać z córką w domu po polsku, to ta nie skończy szkoły.

pl.wikipedia.org

Cała nazwa nawiązuje do tradycyjnego mundurku japońskiej uczennicy, ubranej w strój przypominający ubiór marynarski, spódniczkę w kratkę i majtki (schoolgirls).

pl.wikipedia.org

Kłamstwo małoletniej uczennicy rzuca cień podejrzenia o pedofilię na lokalnego nauczyciela.

pl.wikipedia.org

Chen powiedział, że zaimprowizowali tę postać w ich komediowym skeczu o surowej i wymagającej matce nastoletniej uczennicy ćwiczącej grę na skrzypcach, która porównuje swoją córkę do jej koleżanki.

pl.wikipedia.org