Traductions de „ukorzeniać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ukorzeniać się <‑ia się> [ukoʒeɲatɕ ɕe], ukorzenić się [ukoʒeɲitɕ ɕe] VERBE pron perf BOT

ukorzeniać się (roślina)

verwurzeln

ukorzeniać się (roślina)

Wurzeln schlagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ukorzeniają się one w wilgotnej ziemi lub w wodzie.

pl.wikipedia.org

Można też we własnym zakresie wykonywać sadzonki pędowe, ukorzeniają się łatwo, ukorzeniacz nie jest potrzebny.

pl.wikipedia.org

Ukorzeniają się one dość łatwo w wodzie lub od razu w doniczce.

pl.wikipedia.org

Roślina może ukorzeniać się także z łodygi i liści.

pl.wikipedia.org

Najłatwiej ukorzeniają się pędy po przysypaniu ich ziemią.

pl.wikipedia.org

Sadzonki łatwo ukorzeniają się w wodzie.

pl.wikipedia.org

Wytwarza dużo nowych różyczek, które ukorzeniają się w ziemi.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki są uprawiane jako rośliny ozdobne, głównie jako rośliny okrywowe, ich pędy bowiem łatwo ukorzeniają się, a rośliny mogą rosnąć w częściowym zacienieniu.

pl.wikipedia.org

Rośnie szybko, rozmnaża się łatwo przez długie, płożące się pędy, które ukorzeniają się w każdym węźle, jeśli tylko znajdzie się on na ziemi.

pl.wikipedia.org

Ukorzeniają się dość łatwo, najlepiej w czystym piasku wysypanym na warstwę torfu.

pl.wikipedia.org