Traductions de „umierającym“ dans le dictionnaire allemand » polonais

auf dem Sterbebett liegen

być umierającym

Sterbebegleiter(in)

osoba f sprawująca opiekę nad umierającym pacjentem

Traductions de „umierającym“ dans le dictionnaire polonais » allemand

być umierającym

im Sterben liegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z umierającym władcą prowadził dyskusję o wzniosłości duszy.

pl.wikipedia.org

Fragmenty kantyków odczytywano jak zaklęcia w celu zapobiegania nieurodzajom, wsparcia cierpiących, leczenia chorych, przyniesienia ulgi umierającym.

pl.wikipedia.org

Aby przywrócić pokój i demokrację w ojczyźnie, wraz z umierającym starym cesarzem, planuje gigantyczny spisek, mający usunąć intrygantów i zakończyć wielostronną wojnę.

pl.wikipedia.org

Eucharystię można zanosić jedynie umierającym jako wiatyk.

pl.wikipedia.org

Bóg, litując się nad umierającym z pragnienia ptactwem, nakazał wykopać studnie.

pl.wikipedia.org

Artysta przedstawił zachmurzone, ciemne niebo, które rozstępuje się tylko nad umierającym na krzyżu męczennikiem.

pl.wikipedia.org

Na ten widok, pierwsza dama straciła przytomność, a gdy się ocknęła czuwała przy umierającym mężu.

pl.wikipedia.org

Badaczka odwiedziła go w domu dla trędowatych kilkukrotnie starając się nawiązać kontakt z umierającym.

pl.wikipedia.org

Młody dziennikarz, którego stosunki z umierającym obecnie ojcem układały się fatalnie, bada przeszłość jednego z przyjaciół jego ojca.

pl.wikipedia.org