Traductions de „uniezależniać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

I . uniezależniać <‑ia> [uɲezaleʒɲatɕ], uniezależnić [uɲezaleʒɲitɕ] perf VERBE trans sout

uniezależniać coś od czegoś

etw von etw unabhängig machen

II . uniezależniać <‑ia> [uɲezaleʒɲatɕ], uniezależnić [uɲezaleʒɲitɕ] perf VERBE pron sout

uniezależniać

sich acc verselbstständigen

uniezależnić się od czegoś

sich acc von etw unabhängig machen [o. loslösen]

Expressions couramment utilisées avec uniezależniać

uniezależniać coś od czegoś

etw von etw unabhängig machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nowożytna martwa natura rozkwitła w momencie, w którym sztuka europejska zaczęła uniezależniać się od religijnych i metafizycznych zobowiązań i zaczęła się wybijać na autonomię.

pl.wikipedia.org

Na skutek feudalizacji kalifatu i jego rozdrobnienia poszczególni emirowie zaczęli się uniezależniać i tworzyć swoje własne państwa.

pl.wikipedia.org