Traductions de „usus“ dans le dictionnaire polonais » allemand

usus <gén ‑u, sans pl > [usus] SUBST m (zwyczaj)

usus

Usus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Entomologia erxlebeniana in scholarum usus concinnata.

pl.wikipedia.org

Po opanowaniu materiału wszystkich sztuk i wykształceniu odpowiednich umiejętności (usus), absolwent (artifex) zdobywał facultas, czyli stałą dyspozycję – możliwość tworzenia dzieł ludzkiego rozumu zawsze i w dowolnych okolicznościach.

pl.wikipedia.org

Służebności gruntów wiejskich gasły wskutek dwuletniego niekorzystania (non usus).

pl.wikipedia.org

Depozytariusz nie miał prawa przywłaszczyć sobie rzeczy – byłaby to kradzież rzeczy (furtum rei) – ani rzeczy używać – byłaby to kradzież używania (furtum usus).

pl.wikipedia.org

Conventio in manum mogło także nastąpić w drodze swego rodzaju zasiedzenia władzy nad żoną (usus).

pl.wikipedia.org

Chronologiae historicae particula prima (-secunda), scholarum in usus concinnatae, qua ad solemnem lycei lustrationem....

pl.wikipedia.org

Bań gorzałczanych 5, prowent roczny od kazdey baniey po fl. 2, nalezy do miasta za przywiley 1603 roku ita tamen ut hoc censum in publicos civitatis usus convertant.

pl.wikipedia.org

Conventio in manum mogło odbyć się na trzy sposoby: confarreatio, coemptio lub usus.

pl.wikipedia.org