Traductions de „utraciło“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kriegwaise f

sierota wojenna (dziecko, które utraciło rodziców w wojnie) mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z powodu prostopadłego ustawienia stopy do całej kończyny oraz rozrostu guza piętowego rozcięgno podeszwowe utraciło połączenie z mięśniem podeszwowym i przyczepia się na guzie piętowym.

pl.wikipedia.org

Miasteczko nigdy nie rozwinęło się w większy ośrodek i w 1844 r. utraciło prawa miejskie, posiadając jedynie 572 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Imperium, dynamicznie rozwijające się i pędzące naprzód, unoszące siebie i wszystko z sobą nieodparcie ku górze, utraciło już swą świeżość, a osiągnąwszy najwyższy stopień rozwoju, zatrzymało się.

pl.wikipedia.org

Wiele ryb przydennych utraciło wszystkie łuski, a inne mają ciało pokryte nimi tylko szczątkowo.

pl.wikipedia.org

Czworo narciarzy klasycznych po zdobyciu medali olimpijskich utraciło je z powodu wykrycia w ich organizmie środków dopingujących.

pl.wikipedia.org