Traductions de „uwalić“ dans le dictionnaire polonais » allemand

I . uwalać <‑la; imparf ‑laj> [uvalatɕ], uwalić [uvalitɕ] perf VERBE trans fam (ubrudzić)

uwalać

beschmieren péj

uwalać

beschmutzen

uwalić buty w błocie

die Schuhe im Matsch schmutzig machen

II . uwalać <‑la; imparf ‑laj> [uvalatɕ], uwalić [uvalitɕ] perf VERBE pron fam

1. uwalać (paść):

uwalać

sich acc langmachen fam

uwalać

sich acc fallen lassen

uwalić się na tapczanie

sich aufs Sofa fallen lassen

uwalić się na tapczanie

sich auf dem Sofa langmachen fam

2. uwalać (ubrudzić się):

uwalać

sich beschmieren [o. schmutzig machen]

uwalać się w kałuży

sich in der Pfütze schmutzig machen

3. uwalać (upijać się):

uwalać

sich acc volllaufen lassen fam

Expressions couramment utilisées avec uwalić

uwalić buty w błocie

die Schuhe im Matsch schmutzig machen

uwalić się na tapczanie

sich aufs Sofa fallen lassen