Traductions de „verzus“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

verse [verse], versus [versus] (przeciw)

verse

versus

verbum <plur ‑ba, gén plur ‑bów> [verbum] SUBST nt sing inv

1. verbum sout (słowo):

verbum

Wort nt

2. verbum LING (czasownik):

verbum

Verb[um] nt

rezus <gén ‑a, plur ‑y> [rezus] SUBST m ZOOL

rezus

Rhesus m

Jezus <gén ‑a, sans pl > [jezus] SUBST m

Jezus RÉLIG:

Jezus

Jesus m

Idiomes/Tournures:

Jezus Maria!

Jesus Maria!

cenzus <gén ‑u, plur ‑y> [tsew̃zus] SUBST m

cenzus

Befähigung f

cenzus

Eignung f

cenzus wyborczy POL, JUR

Zensuswahlrecht nt

serwus [servus] inv fam

1. serwus (przy powitaniu):

serwus!

hallo! fam

serwus!

servus!

2. serwus (przy pożegnaniu):

serwus

tschüs[s]! fam

serwus

servus!

nerwus <gén ‑a, plur ‑y> [nervus] SUBST m fam

nerwus

Choleriker(in) m (f)

nerwus

Heißsporn m

nerwus

Hitzkopf m

verte [verte]

verte

verte

verte

b. w.

lizus(ka) <gén ‑a, plur ‑y> [lizus] SUBST m(f) péj fam

lizus(ka)

Speichellecker(in) m (f) péj

lizus(ka)

Kriecher(in) m (f) péj

lizus(ka)

Schleimer(in) m (f) péj

krezus <gén ‑a, plur ‑i [lub ‑y]> [krezus] SUBST m (bogacz)

krezus

Krösus m t. hum

Krezus <gén ‑a, sans pl > [krezus] SUBST m (w mitologii greckiej król Lidii)

Krezus

Krösus m [König m von Lydien]

szus <gén ‑u [lub ‑a], plur ‑y> [ʃus] SUBST m SPORT

szus

Schussfahrt f

zjeżdżać szusem

in Schussfahrt bergab fahren

uzus [uzus] SUBST m

uzus → usus

Voir aussi : usus

usus <gén ‑u, sans pl > [usus] SUBST m (zwyczaj)

usus

Usus m

wrzut <gén ‑u, plur ‑y> [vʒut] SUBST m SPORT

wrzut

Einwurf m

zrzut <gén ‑u, plur ‑y> [zʒut] SUBST m

zrzut

Abwurf m

zrzut bomb

Bombenabwurf m

narzut <gén ‑u, plur ‑y> [naʒut] SUBST m

1. narzut TEC:

narzut

Bewurf m

2. narzut COMM:

z narzutem

mit Aufschlag

odrzut <gén ‑u, plur ‑y> [odʒut] SUBST m

1. odrzut MILIT:

odrzut (broni palnej)

Rückstoß m

odrzut (łuski)

Auswurf m

2. odrzut PHYS:

odrzut

Rückstoß m

3. odrzut (coś nieudanego):

odrzuty produkcyjne

Produktionsabfälle mpl