Traductions de „vorgeprescht“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

represja <gén ‑ji, plur ‑je> [represja] SUBST f gén. au pl

1. represja sout:

represja

Bestrafung f

represja

Repressionen fpl sout

represja wobec uczestników wydarzeń

Repressionen den Teilnehmern der Ereignisse gegenüber

2. represja PSYCHO:

represja

Repression f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Aresztowany i rozstrzelany podczas stalinowskich represji w 1937, a zrehabilitowany w 1956.

pl.wikipedia.org

Rebelia została krwawo stłumiona, towarzyszyły temu represje wobec senatorów.

pl.wikipedia.org

Znaczek ten bowiem został poddany represjom po powstaniu styczniowym.

pl.wikipedia.org

Po antysemickiej kampanii, która była następstwem wydarzeń marcowych, był ofiarą represji komunistycznych.

pl.wikipedia.org

W kraju dochodzi do represji politycznych, nadużyć władzy przez policję, aktów dyskryminacji ze względu na płeć czy narodowość, oraz licznych aktów przemocy seksualnej.

pl.wikipedia.org

Tego samego roku władza oskarżyła neoklasyków za nastroje antyproletariackie, co zapoczątkowało falę represji.

pl.wikipedia.org

Czasy ten charakteryzowały się wzmożonymi represjami politycznymi oraz sankcjami gospodarczymi.

pl.wikipedia.org