Traductions de „włoskie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Softeis

lody plur włoskie

einige italienische Restaurants sollen Geldwaschanlagen der Mafia sein

niektóre włoskie restauracje fpl to podobno mafijne pralnie pieniędzy

Walnüsse sind dickschaliger als Erdnüsse

orzechy mpl włoskie mają grubszą łupinę niż orzechy ziemne

Traductions de „włoskie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

lody włoskie

Softeis nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odmówił podpisania petycji o ułaskawienie, o której wystosowanie prosiły go władze włoskie.

pl.wikipedia.org

Jego gestykulacja, sposób mówienia i mimika czasami uznawane są za stereotypowo włoskie.

pl.wikipedia.org

Znane są także rodzynki włoskie o zapachu muszkatołowym.

pl.wikipedia.org

Włoskie kurtyzany zawdzięczały swoją niemal legendarną sławę uduchowionemu erotycznemu wyrafinowaniu.

pl.wikipedia.org

W niezwykle umiejętny sposób połączył niemiecką złożoność, francuską dekoracyjność i włoskie brio.

pl.wikipedia.org

Te małe, dobrze wyszkolone, regularne siły dokonały pierwszych ataków na włoskie konwoje i umocnione pozycje za granicą.

pl.wikipedia.org

Najważniejszymi orzechami są orzechy włoskie, migdały i orzeszki piniowe, nieco mniej popularne są orzechy laskowe i pistacje.

pl.wikipedia.org

Włoskie wina z tego szczepu, w porównaniu z alzackim pinot gris charakteryzują się jaśniejszym, słomkowożółtym kolorem.

pl.wikipedia.org

Włoskie okręty nie zmieniały miejsc postoju, a odległości pomiędzy nimi były tak małe, że utrudniały prowadzenie skutecznego ognia przeciwlotniczego do nisko lecących samolotów.

pl.wikipedia.org

Eskortowcami oznacza się czasami w polskiej klasyfikacji francuskie i włoskie okręty klasy awizo, częściej jednak większość z nich zalicza się do kanonierek.

pl.wikipedia.org