Traductions de „walczył“ dans le dictionnaire allemand » polonais

er kämpfte mit den Tränen

walczył ze łzami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Otwarcie walczył z nią kościół anglikański, widząc w jej badaniach źródło zła i prostytucji oraz stojąc na stanowisku, że oddzielenie seksu od prokreacji jest błędem.

pl.wikipedia.org

Przez kolejnych kilka lat pracował nad swoim materiałem i walczył z tremą, która była na tyle poważna, że zdarzało mu się występować z zamkniętymi oczami.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 1939 walczył w stopniu ogniomistrza podchorążego.

pl.wikipedia.org

Walczył w stylu klasycznym, w wadze muszej (do 52 kilogramów).

pl.wikipedia.org

W mundurze pruskiego kawalerzysty walczył w wojnie duńskiej i francusko-pruskiej.

pl.wikipedia.org

Na czele tego oddziału walczył w kampanii wrześniowej 1939 roku.

pl.wikipedia.org

Zorganizował ten oddział i na jego czele walczył w kampanii francuskiej 1940.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 1939 roku walczył w składzie 6 pułku strzelców podhalańskich, w stopniu podporucznika.

pl.wikipedia.org

Należy jednak uważać aby nie przesadzić, bo właściciel może nie wytrzymać, wtedy będzie zaciekle walczył z graczem aż do śmierci.

pl.wikipedia.org

Walczył w kategorii półciężkiej (do 81 kg) oraz w ciężkiej (ponad 81 kg).

pl.wikipedia.org