Traductions de „wiąz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wiąz <gén ‑u, plur ‑y> [vjow̃s] SUBST m BOT

wiąz

Ulme f

wiąz górski

Bergulme f

Expressions couramment utilisées avec wiąz

wiąz górski

Bergulme f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wokół rezydencji rozpościera się park krajobrazowy o powierzchni 3 ha, w którym rośnie m.in. klon (320 cm obwodu) i wiąz (310 cm).

pl.wikipedia.org

Preferują wierzby, topole (w tym osiki) i kasztanowce, ale mogą też rozwijać się w drewnie dębów, buków, wiązów, a znacznie rzadziej jodeł i świerków.

pl.wikipedia.org

Żerują na wyciekającym soku drzew liściastych z rodzajów dąb, topola i wiąz.

pl.wikipedia.org

Drzewostan częściowo ponad 120-letni, częściowo młodszy: lipy, wiązy, klony, jesiony, kasztanowce, topole, wierzby, dęby, sosny i modrzewie.

pl.wikipedia.org

Naprzeciw domu stała grupa starych drzew, w tym wiąz o średnicy pnia równej 2 m.

pl.wikipedia.org

We wsi znajduje się klasycystyczny pałac otoczony rozległym, starym parkiem, w którym rośnie wiele pomnikowych drzew, m.in. wiązy o obwodzie 5 metrów.

pl.wikipedia.org

Dawniej pospolity wiąz górski staje się coraz rzadszy i jest poważnie zagrożony.

pl.wikipedia.org

W starożytności, w krajach śródziemnomorskich używano liści drzew oliwnych i palm oraz kory (między innymi lipy i wiązu).

pl.wikipedia.org

Są tu także m.in. świerki, graby, dęby, wiązy, brzozy, olchy.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie otwarta przestrzeń stanowiła ogród ozdobny, w której z żywotników i zwisających wiązów urządzono altanę.

pl.wikipedia.org