Traductions de „wkradać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wkradać się <‑da się; perf wkraść się> [fkradatɕ ɕe] VERBE pron

1. wkradać się (dostawać się podstępnie):

wkradać się do czegoś

sich acc in etw acc einschleichen [o. einschmuggeln]

2. wkradać się fig:

wkradać się (dostawać się niepostrzeżenie) (błąd)

sich acc einschleichen fig

wkraść się w czyjeś zaufanie

sich dat jds Vertrauen erschleichen

wkraść się w czyjeś łaski

sich acc bei jdm lieb Kind machen [o. einschmeicheln]

Expressions couramment utilisées avec wkradać

wkradać się do czegoś

sich acc in etw acc einschleichen [o. einschmuggeln]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W ich długoletnie, spokojne małżeństwo zaczyna wkradać się nuda.

pl.wikipedia.org

W szeregi społeczeństwa wkradać się zaczyna zniechęcenie i zwątpienie”.

pl.wikipedia.org