Traductions de „wstrzyknięcie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

wstrzyknięcie dotętnicze

das Einspritzen nt in die Arterie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najczęściej stosowaną i najszybszą jest wprowadzenie sekwencji genu kodującego białko na wektorze wirusowym (np. lentiwirusowym) poprzez wstrzyknięcie w docelowy region mózgu.

pl.wikipedia.org

Do konserwowania na mokro wykorzystuje się solankę wprowadzaną przez zanurzenie lub wstrzyknięcie.

pl.wikipedia.org

Wstrzyknięcie dwóch systemów transmisyjnych do jednego włókna wymaga zastosowania dodatkowego multipleksera optycznego na początku toru.

pl.wikipedia.org

Wiele gatunków jadowitych, takich jak węże i pająki, jest w stanie kontrolować wstrzyknięcie jadu i stąd może kąsać na sucho.

pl.wikipedia.org

Duże osobniki możemy unicestwić poprzez wstrzyknięcie gorącej wody w środek jamy ukwiału lub przez zniszczenie mechaniczne.

pl.wikipedia.org

Działanie przeciwzakrzepowe może być w większości zneutralizowane przez powolne wstrzyknięcie dożylne siarczanu lub chlorowodorku protaminy.

pl.wikipedia.org

Wstrzyknięcie toksynu botulinowej do strun głosowych może przynieść ulgę.

pl.wikipedia.org

Jeśli był przekonany, że przyczyną pobudzenia jest wstrzyknięcie epinefryny, to nie "zarażał się" emocją aktora ani nie reagował impulsywnie na pytania kwestionariusza.

pl.wikipedia.org

Skazany za te zbrodnie na karę śmierci poprzez wstrzyknięcie trucizny.

pl.wikipedia.org

Wstrzyknięcie powtarza się po upływie przynajmniej trzech tygodni od pierwszego padania.

pl.wikipedia.org