Traductions de „wstrzymać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wstrzymać [fstʃɨmatɕ]

wstrzymać perf od wstrzymywać

Voir aussi : wstrzymywać

I . wstrzymywać <‑muje; perf wstrzymać> [fstʃɨmɨvatɕ] VERBE trans

1. wstrzymywać (zatrzymać):

wstrzymywać bieg, ruch

anhalten

wstrzymywać bieg, ruch

hemmen

wstrzymywać napór

zurückhalten

wstrzymywać napór

aufhalten

wstrzymać oddech

den Atem anhalten

2. wstrzymywać (odłożyć na później):

wstrzymywać realizację, wypłatę

zurückhalten

wstrzymywać wykonanie wyroku

aufschieben

wstrzymywać prace

einstellen

wstrzymywać prace

unterbrechen

II . wstrzymywać <‑muje; perf wstrzymać> [fstʃɨmɨvatɕ] VERBE pron

1. wstrzymywać (nie opowiedzieć się):

wstrzymywać się od głosu

sich acc der Stimme enthalten

głos wstrzymujący się écrit

Stimmenthaltung f

2. wstrzymywać (odłożyć na później):

wstrzymać się od czegoś

von etw Abstand nehmen

wstrzymywać się ze swoją decyzją/odpowiedzią

seine Entscheidung/Antwort aufschieben

Expressions couramment utilisées avec wstrzymać

wstrzymać oddech

den Atem anhalten

wstrzymać się od głosu

sich acc der Stimme enthalten

wstrzymać się od czegoś

von etw Abstand nehmen