Traductions de „wszczepienia“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bypassoperation

operacja f wszczepienia bajpasów

Traductions de „wszczepienia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zabieg wszczepienia endoprotezy

Einpflanzung f einer Endoprothese

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Operacja wszczepienia elektrod do mózgu, która została przedstawiona w książce - bezprecedensowa na ówczesne czasy - we współczesnej medycynie ma bezpośrednie odzwierciedlenie w rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Po zabiegu wszczepienia endoprotezy niezbędna jest rehabilitacja, w celu uzyskania możliwie pełnej sprawności osoby operowanej.

pl.wikipedia.org

W ramach praktyki klinicznej wykonuje m.in. angioplastykę tętnic wieńcowych oraz szyjnych, walwuloplastykę, zamykanie ubytków międzyprzedsionkowych, przezskórne oraz przez koniuszkowe wszczepienia zastawki aortalnej.

pl.wikipedia.org

W ortopedii dość częste są operacje wszczepienia endoprotezy stawu biodrowego.

pl.wikipedia.org

Atala kierował zespołem, który opracował pierwszy laboratoryjnie wykonany organ (pęcherz moczowy) możliwy do wszczepienia człowiekowi.

pl.wikipedia.org

Zdiagnozowano u niego szereg wcześniejszych ataków serca i poddano operacji wszczepienia bajpasów.

pl.wikipedia.org

Drugim wskazaniem do wszczepienia rozrusznika są zaburzenia przewodzenia (tzn. blok przewodnictwa przedsionkowo-komorowego) przez naturalne elektryczne połączenie pomiędzy przedsionkami i komorami serca – węzeł przedsionkowo-komorowy.

pl.wikipedia.org

W 1993 tuż po zejściu ze sceny przeszedł poważny atak serca, po którym musiał poddać się operacji wszczepienia potrójnych by-passów.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach istnieje możliwość wszczepienia stentu w światło naczynia, co jest metodą o wiele mniej inwazyjną i obciążającą dla pacjenta.

pl.wikipedia.org

W części przypadków znaczny stopień uszkodzenia stawów wymaga wszczepienia endoprotez.

pl.wikipedia.org